This ski resort based music video for Rombai’s “Adios” has all the classic trappings of a J-1’s gone wild. It turned out to be a smash hit in South America and who are we to say otherwise. So if you’re looking for even more motivation to head South and go skiing, here it is.
Here is a breakdown of the lyrics:
The following video clip was filmed by the band members in order to donate the money to the TELETÓN foundation.
Rombaí de fiesta!
I love you, but I swear to you, neither of us
I love you, but I swear to you, neither of us
a truly sick relationship is what we have
I don’t know how we hold on, I don’t know how we don’t get tired
it repeats itself from yesterday, the day before yesterday and last month
I hate how we treat each other, we don’t even look at each other
I love you, but I swear to you, neither of us
it’s good for us to be sick with love
because I love you, I say goodbye and I say goodbye
I love you, but I swear to you, neither of us
it’s good for us to be sick with love
because I love you, I say goodbye and I say goodbye
Rombaí
de fiesta
Rombaí de fiesta
Rombaí de fiesta
Rombaí de fiesta
Rombaí de fiesta
let’s not look back, let’s face what’s coming
routine humiliated us, the you and me no longer exists
the you and me no longer exists
you know I’m going to miss the tenderness of your kisses
I preferred to fight with you, even sometimes without reason
today I think it’s time to say goodbye
to this that hurts us so much, this that did us so much good
this that did us so much good
I love you, but I swear to you, neither of us
it’s good for us to be sick with love
because I love you, I say goodbye and I say goodbye
I love you, but I swear to you, neither of us
it’s good for us to be sick with love
because I love you, I say goodbye and I say goodbye
I love you, but I swear to you, neither of us
Rombaí de fiesta
Rombaí de fiesta
I love you, but I swear to you, neither of us
it’s good for us to be sick with love
because I love you, I say goodbye and I say goodbye
I love you, but I swear to you, neither of us
it’s good for us to be sick with love
because I love you, I say goodbye and I say goodbye
Mom!
goodbye
For ya’ll playing along at home, here is a checklist of things to highlight in this wildly popular video from the Andes Mountains.
Adult Whitewash: ✓
Spontaneous Dance Shoveling: ✓
Impossibly Attractive Girls In A Mountain Town: ✓
More Adult Whitewashing: ✓ 
Getting Wild And Crazy In The Gondola For The Sake of Wild and Craziness: ✓
Purse On The Mountain: ✓
THIS: ✓
Missing: Gratuitous PDA, Road Trip To Vegas, Eating McDonald’s Like Its Going Outta Style
Even without these trademark expressions of J-1 this is still a J-1 explosion of epic magnitude…..
