Work continues on North America’s largest-ever terrain expansion, while a couple big additions are coming to the country’s biggest ski resort.