After a ski season full of operational struggles, a Scottish ski resort is trying to convince locals on a plan for a new bubble chairlift.