“A skipass, a ski lift, a black slope… Skiing in the Toulouse metro is ideal. Or NOT!”
Broken english translations and 45K views in 48 hours, that is the life of a French Youtubers Rad Cow, “a French amateur team that makes original outdoor and extreme sports videos.” They have phenomenal views for only having 1.7k subscribers leading me to believe there is still a ton of room on youtube for original content of amateurs getting rad.  Translation, dust off your Sony camcorder and pad up.
